感謝を伝えたい人　←　この日本語の欠陥

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:05:39.274 ID:INwP1BVD0.net

誰か「あーあの人にはお世話になったから感謝をつたえたいなー」

↑こういう状況で「誰か」も「あの人」も感謝を伝えたい人に該当して混乱を招く
日本語は欠陥言語

なんとかせい

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:07:29.515 ID:YmNpYQag0.net

？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:08:29.840 ID:YmNpYQag0.net

主語があればわかる

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:08:57.771 ID:K3CoTu4ha.net

感謝を（他の人に）伝えたい人
感謝を伝えたい（相手の）人
ってこと？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:10:46.578 ID:a4Kj6PwK0.net

英語だと？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:11:10.710 ID:jbJwvWMud.net

乱立アスペ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:12:26.610 ID:YmNpYQag0.net

A「私は親に感謝を伝えたい」

感謝を伝えたい人＝Aなのか、
感謝を伝えたい人＝母なのか、

「感謝を伝えたい人」という一言だけを見れば分からんかということだろ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:12:26.917 ID:18IkgLeb0.net

コミュ力低そう

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:17:57.188 ID:fbfiC8evd.net

>>7
わかった気になって解説するアスペ

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:18:59.844 ID:a4Kj6PwK0.net

殴りたい人

俺の殴りたい人
俺が殴りたい人

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:20:26.284 ID:a4Kj6PwK0.net

下はどっちも当てはまるか

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/14(水) 20:22:50.712 ID:a4Kj6PwK0.net

むずいな