アホ「敷居が低いは誤用の方が広まったからそっちの意味で使っても問題ないんだ！」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:37:36.365 ID:3V4mYIE2M.net

ハードルが低いとか言いたい意味を完全に捉えている別の言葉があるのにそっちを使わないのはおかしいよな

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:39:43.221 ID:Mg2t78/2M.net

世の中の人間の大半はアホなんだから仕方ないだろ

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:41:39.873 ID:W3hvL0Pza.net

単純に難易度が高い場合ならハードルでもしっくり来るけど
「高級すぎて、格式が高すぎて手が出せない」みたいなシチュでは
敷居の方がイメージ似合うからこの誤用が広まってるんだと思う

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:41:43.840 ID:xFtZarwGa.net

敷居は普通に不義理〜云々に根拠がないと言語板で言われてきたけどね

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:44:41.436 ID:xFtZarwGa.net

231 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
「敷居が高いは不義理があって行きにくいという意味以外誤用」とかオメー、三省堂国語辞典が6版で言い出して7版でもう消しちまって
世間じゃ「10年も流行ってない」とか言われてんぞ？

241 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
三省堂のe-maさんは「自然な意味の変化でどうたらこうたら」ってツイートしてたけど、なんか言い訳臭いんだよね
広辞苑の改訂にあたってかなり古い「敷居が高い高級店」系の用例が発見されたみたいだし
結局、「昔、最初は不義理のせいで行きにくいという意味だった」っていう証拠が何もないから誤用の説を抹消したかったんでしょ

829 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/08/12 07:14:40:00 ID
7版が2014年だから7年前に消された説かー
ほんと、昔は「不義理のせいで行きにくい」って意味だったって証拠がないんで
字面通りのちょっと冗談っぽい修辞（敷居の部分が高かったら入りにくい）だと思うしかないんだよな

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:52:08.513 ID:wnqYAuFj0.net

伝わりゃ良いんだよ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:55:36.063 ID:zxLo8wTWr.net

現代の日本語はそういうワードまみれなのは古語辞典を開けばわかる

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:57:37.094 ID:v9nsfKBD0.net

>>7
古語を根拠にするならせめて100年定着するのを待ってくれませんかね

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/05(日) 16:58:52.092 ID:xFtZarwGa.net

37 名無しは無慈悲な夜の女王 2018/11/03 14:04:49
1月に「高そうな店で敷居が高いっていう使い方は辞書に載りました、解散解散」って言われたんだけど？

519 名無し象は鼻がウナギだ！ sage 2018/11/13(火) 15:05:43.64 0
で、昔からそういう意見の人も多かったし
昔の文献も調べても、「不義理の場合しか使わない」みたいな限定の方がむしろ由来不明の俗説なんで
「敷居が高い高級店」も辞書に載ることになりました、と。

832 名無し象は鼻がウナギだ！ sage 2021/08/12(木) 10:35:03.18 0
現代人はちょっと古いしっかりしたお宅だと
物理的に敷居が高かったのを知らないが故の勘違いだったりしてね
古い小説だと慌てて敷居につまずくような描写定番だし
閾値と言うように、元から外と内を隔てる境界線の意味合いが強いと思うんだけどね

ちなみに参考に青空収録の文章だと
https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2504_9355.html
　平生は行ったこともない敷居の高い家の玄関をでもかまわず正面からおとずれて、
それとなく家居のさまを見るという一種の好奇心のようなものが
これらの小さいこじきたちの興味の中心であったように見える。

…行った事もない家の敷居を不義理で論じはしないだろうし

https://www.aozora.gr.jp/cards/000168/files/1103.html
この家は門の戸を開けると一歩も踏み込まないのに、
すぐまた玄関の戸を開けねばならぬという風な、
奇妙な面倒さを私は感じ敷居も年毎に高くなったが、
出て来るみと子夫人の笑顔だけは最初のときと少しも変らなかった。

…と、これも面倒さに由来して明確に不義理とは無関係で

https://www.aozora.gr.jp/cards/000182/files/2408_21754.html
三年になると、本科生は書庫の中に入って書物を検索することができたが、
選科生には無論そんなことは許されなかった。
それから僻目かも知れないが、先生を訪問しても、先生によっては閾が高いように思われた。

…これも単純に不義理とは関係ない