医学系の本にありがちな英語版とかいう謎概念

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/12(日) 17:07:28.030 ID:jBcOVvW101212.net

タイトルだけ邦題を付ける文化があるみたいだがなんなんだよ

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/12(日) 17:10:15.833 ID:tPz0/HOpp1212.net

今でもドイツ語なん？