■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
昔の洋楽って日本に入ってくるときに日本人が邦題付けてたけどさ
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:47:06.842 ID:rO33wvZ60.net
- ビートルズのハードデイズナイトをビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!って邦題にしたのは流石にひどいと思う
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:47:19.384 ID:wGNMepQ90.net
- SUKIYAKI
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:48:02.011 ID:hNxWfjYL0.net
- クソダサ邦題嫌いじゃないけど好きじゃない
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:48:16.314 ID:sf1hul5/0.net
- 4人はアイドル
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:49:39.596 ID:aGG5A7Ob0.net
- 今夜はロウ☆ロウ☆ロウ
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:50:55.743 ID:EWB3Ctow0.net
- 地獄へ道連れ
アナザワンバイツ出すっ!
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 00:58:54.086 ID:UPrJYwl70.net
- 果実名をまぜるのが流行った時期あるな
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:01:29.284 ID:KII7I+PV0.net
- 音楽サブスクで洋楽がクソダサ邦題とカタカナ表記にされてるのほんと嫌い
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:03:27.637 ID:OFiwFqst0.net
- https://i.imgur.com/pyeaZ1v.jpg
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:06:04.278 ID:EWB3Ctow0.net
- >>9
Dream On
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:06:32.248 ID:rO33wvZ60.net
- >>8
ほんとこれ
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:07:50.137 ID:mDJQfrIz0.net
- こういうスレって、かならず誰か一人は「硫酸どろどろ何でも溶かす」を書かないといけないと思う
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:09:41.614 ID:+0rfkgcK0.net
- Rhythm of the Rain→悲しき雨音
こんなのは悪くないと思うけどな
- 14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/12/18(土) 01:12:36.367 ID:OFiwFqst0.net
- https://i.imgur.com/iGsMuqU.jpg
総レス数 14
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★