外国文学の最高傑作といえば？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:18:32.716 ID:kkgK0U7p0.net

シェイクスピア四大悲劇

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:22:03.686 ID:kMOpjWjpM.net

文学ではあると思うけどカテゴリー的に直木賞じゃね？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:25:19.398 ID:kkgK0U7p0.net

ドストエフスキー

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:26:40.750 ID:bl7Q/sou0.net

その女アレックス見て「うわ海外の文章力スゲー」って思ったな
語彙と言い描写と言い知的レベルが高いと思った
内容はただただキモいが

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:27:56.941 ID:kMOpjWjpM.net

>>4
翻訳者が有能では？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:29:26.592 ID:bl7Q/sou0.net

>>5
そうかもしれんがこのピエール・ルメートル って作者なんだが
どれか一つでも見てみてよ
描写力が凄いと思うぞ
ただただキモいが

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:29:43.918 ID:kkgK0U7p0.net

トマス・ピンチョン

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:29:52.787 ID:yklRLF6I0.net

時代を変えた神曲？

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/12/26(日) 16:32:13.663 ID:kMOpjWjpM.net

>>6
ケチつけるつもりは無かったんだ
良い翻訳もん読むと原作があって翻訳者が作った作品に感じて