■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本の漫画「主語〜〜うんたらかんたら、(次のページででかでかと)述語」ドンッ!!こういうの英語に訳す時どうしているの?
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/03/23(水) 22:27:57.566 ID:oOQsaG37M.net
- どう
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/03/23(水) 22:29:32.623 ID:boVcVgfnM.net
- 嫁が日本語を英訳にしてるが似たようなニュアンスにしか出来ないってよ
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/03/23(水) 22:30:15.614 ID:2AoakFwa0.net
- FUCKッ!!
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/03/23(水) 22:52:50.128 ID:RaWqBP350.net
- ここで聞いてもわからないと思うよ
総レス数 4
1 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★