2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「棒々鶏」←なぜか読める 「回鍋肉」←なぜか読める 「青椒肉絲」←なぜか読める

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:50:24.109 ID:CxxVSTlO0.net
お前ら中国語に詳しすぎだろ……

2 : :2024/03/06(水) 12:50:49.891 ID:RuwG2rah0.net
読めえよ

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:07.102 ID:UyeRbjYo0.net
読めえな

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:11.517 ID:SSN0/fPo0.net
豚汁

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:19.331 ID:P+ui6sfn0.net
バンバンジーホイコーローチンジャオロースー

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:26.181 ID:vcQrjQF70.net
ボウボウドリ

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:30.903 ID:unj3Y7To0.net
ボーボードリ
ホイコーロー
チンジャオロース

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:51:35.764 ID:FMAMmMRw0.net
焼売←たまに読めない

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:52:22.895 ID:TfdbhAQn0.net
>>8
やきうりください

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:52:29.902 ID:eCUyWQTM0.net
海士有木←読めない

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:52:30.683 ID:d+O6YRla0.net
炸醤麺

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:52:30.830 ID:rrdGb+TfM.net
男「挿入可?」
女「不可!我彼氏有!浮気成立!」
男「短時間!短時間!先端限定!先端限定!」
女「不可!彼氏怒我!」
男「不言及!二人限定秘密!」
女「本当?絶対不言及?」
男「不言及!了承?」
女「先端限定了承...。」
男「嗚呼...全体挿入完了...」

13 : :2024/03/06(水) 12:52:57.400 ID:RuwG2rah0.net
「棒々鶏」は、「棒々鶏」と読むことができます。
「回鍋肉」は、「回鍋肉」と読むことができます。
「青椒肉絲」は、「青椒肉絲」と読むことができます。

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:01.054 ID:OZipQEI00.net
麻婆豆腐←読める
麻婆茄子←微妙

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:09.739 ID:vsirXe3jF.net
天津飯

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:12.023 ID:nC0Hhqcp0.net
るびふってくんなきゃらめえっ

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:22.279 ID:dHI2ni8l0.net
>>12
平仮名抜きの日本語にしか見えない

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:39.752 ID:ZeVER+ekd.net
>>8
わかるw

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:43.482 ID:JA/IKHXp0.net
餃子←チャオズ

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:53:57.691 ID:K1c9J6g80.net
炸肉丸子←なぜか読める

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:54:10.475 ID:MUMUNJwl0.net
>>9
アンタ良いセンスしてるわ

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:54:50.005 ID:to50yHdo0.net
ボウボウチー
ホイコーロー
チンジャオロースー

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:54:51.474 ID:lh+cXPY70.net
だいたいCMのお陰
https://i.imgur.com/c4sIawY.jpg

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:55:19.631 ID:CT0koHVf0.net
回鍋肉の回(ほい)鍋(こう)肉(ろう)感

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:55:25.854 ID:1kpBrRQE0.net
小女子(´・ω・`)

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:55:44.075 ID:eCE7nW040.net
𰻞𰻞麺
↑分かる人は一瞬でわかる

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:03.068 ID:vRSvQtyW0.net
中華屋に行くと書いてあるからな

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:09.212 ID:WBog+nhQ0.net
叉焼

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:17.300 ID:lbfAJHl50.net
蕃茄炒蛋は好きだけど読めない

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:28.925 ID:VMMFaA5h0.net
実装の発音聞くとそーでもない

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:46.026 ID:EEaQrKob0.net
謝謝茄子!

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:56:52.624 ID:nC0Hhqcp0.net
>>25
やめろ それ以上は、

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:57:10.874 ID:6AxMpbcq0.net
>>26
ビャンビャン

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:57:14.197 ID:gHmciaFq0.net
ビャンビャン麺漢字で書けるから中国人越えてる

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 12:57:59.542 ID:fVF+HNPr0.net
小春日和←シャオチュンリーホワ

36 :あむあむ :2024/03/06(水) 13:00:28.683 ID:b+zOo4ce0.net
我草泥馬

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:02:27.023 ID:oPbxIAej0.net
射爆了

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:03:56.183 ID:4DUDWtkX0.net
嶺上開花

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:06:21.090 ID:QKY02b+Dd.net
魯肉飯

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:10:36.232 ID:xDpBdzoE0.net
青椒絲
肉抜きだと読めない

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:12:46.529 ID:LYfp8u710.net
油淋鶏←読める

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:13:07.981 ID:xe5IKf730.net
王大人も読める

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:13:54.367 ID:DUnFSy0j0.net
チンジャオロース←これ許せない

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:17:13.494 ID:uerT1g3/0.net
北京烤鴨

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:18:47.720 ID:O4LNhaho0.net
范冰冰ぐらいしか読めない

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:18:53.351 ID:CUeoW3yCr.net
三玖天下第一

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:19:49.142 ID:LYfp8u710.net
書庫←よめる
书库←よめない人もいる

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:22:07.682 ID:vNhcRs1r0.net
饅頭をまんじゅうって呼ぶのマジで意味分からん

49 :。。。 :2024/03/06(水) 13:25:27.859 ID:LDzmPlpL0.net
>>12
中国人もなんとなく伝わるらしい

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:36:07.249 ID:c27R6bh00.net
みんな中華一番読んでるからな

51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:40:03.265 ID:rhlpp4TS0.net
でも中国人の一割が淫夢に詳しいからね。オレは恐ろしいよ

52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:50:48.428 ID:/WnCmmD10.net
>>12
https://i.imgur.com/afj8YXu.jpg
https://i.imgur.com/KbAiV4p.jpg

53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:51:29.771 ID:5BgtFyHza.net
>>40
金のない時は読める

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 13:54:02.105 ID:lJufjEg+0.net
肉(ロゥ)←中国語

肉(にく)←音読み


音読みとは…?

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 14:07:46.057 ID:3ysu/olz0.net
好好爺
好好焼売
好好野球
兄好好姉妹

56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 14:55:37.742 ID:x8wp+m1b0.net
九蓮宝燈←あがったら死ぬ

57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 15:51:26.336 ID:nTrZJfPN0.net
>>54
肉の訓読み(しし)の方が音読みっぽい

58 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 15:51:37.308 ID:NCYsN3oz0.net
璃月

59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 15:57:56.200 ID:LYfp8u710.net
>>54
おそらく古代中国語は「ニク」に近い発音だったんだろうね
影響の強いベトナム語では「nhục(ニュク)」だから

60 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 16:39:02.939 ID:TrvV+8L30.net
チンジャオロースー!
チンジャオロースー!
ってうるせえCMが昔からあったよな

61 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 16:41:39.313 ID:eLwqVu/f0.net
こいつが>>59
見ての通り語学に詳しい奴だ

62 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 16:47:48.067 ID:1Zz12gpN0.net
>>54
中華はいろんな他民族に征服されてるのは知ってるよね?
同じ漢字でも民族毎に読みが違うんだよ
日本は歴代の中華王朝と交流があったからそれぞれの読みが伝わって残ってる
中華は次の王朝が生まれると前の王朝の文化を否定するから読みが残らない
日本の音読みが複数あるのはそういう理由

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 17:24:17.109 ID:fEmMw03Kd.net
チン→ジャオ↑ロー↓スー→

64 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/03/06(水) 17:42:52.046 ID:89+XyrXK0.net
>>37
懐かしい

総レス数 64
10 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★