思い出せない言葉があるんだが

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:18:29.319 ID:ihM7HP0D0.net

乞食と同じような意味の英語で
差別的なニュアンスが含まれるからって
後の場で使えなくなって
ホームレスに取って代わられた言葉

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:18:40.225 ID:4wljWoxT0.net

ルンペン

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:19:06.801 ID:OkN9Xtn00.net

これはルンペン

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:19:23.434 ID:1lpQThNb0.net

ルンペン

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:19:28.903 ID:bvqHHUMa0.net

やはりルンペン

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:21:03.265 ID:Ry+JMk2Oa.net

チンポコを！

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:21:06.651 ID:7YlpogpS0.net

ルンペン手塚治虫の漫画見すぎて覚えたわ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:21:30.031 ID:Fzlz/Emca.net

うんち！www

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:22:09.277 ID:iud59kkIM.net

ルンペン三世

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:27:12.178 ID:ihM7HP0D0.net

ルンペンじゃないな
90年代前半くらいまではアメリカの映画やドラマで普通に使われてた

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:28:56.832 ID:bvqHHUMa0.net

ジプシー

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:29:52.993 ID:055/CnJm0.net

>>11
これか

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:35:19.854 ID:ihM7HP0D0.net

>>11
すまんこれでもない

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:36:16.416 ID:JJV1L1zY0.net

ヒッピー

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:37:04.518 ID:ihM7HP0D0.net

>>14
これでもないわ
ヒッピーやジプシーみたいに文化的な意味はない

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:37:27.772 ID:6IdQfmp40.net

ヒッピー

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:38:57.748 ID:1lpQThNb0.net

穢多非人！

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:39:39.539 ID:055/CnJm0.net

カタカナってことだよな？

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:39:46.652 ID:nwuSAXBMa.net

>>17
ち…ちみもうりょう

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:39:47.119 ID:JAK7IMoX0.net

まさかアーミッシュじゃねーよな

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:40:20.446 ID:MMQs/J1h0.net

こじき

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:40:32.128 ID:LaNRjEg90.net

何文字くらい？

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:40:39.792 ID:MMQs/J1h0.net

英語じゃねーかw

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:41:25.512 ID:055/CnJm0.net

ベトコン

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:42:23.697 ID:4wljWoxT0.net

ホイト

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:42:26.293 ID:cwDAqeGba.net

ニガー

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:42:32.038 ID:1lpQThNb0.net

フーテンかな？

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:42:56.550 ID:2rSBBsqe0.net

ベガー

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:43:11.015 ID:1lpQThNb0.net

瘋癲

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:43:35.570 ID:hZb6BpKE0.net

ほいと

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:44:02.469 ID:ihM7HP0D0.net

>>18
カタカナだね
>>20
アーミッシュは家あるっしょ
>>22
すまん忘れた

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:45:03.414 ID:hQzpLDzs0.net

ルンペンだろたぶん
最近聞かねえもんなルンペン

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:45:10.140 ID:ikjJZ/EtM.net

これ正解出てもスレ伸ばすために違う言い続けるやつだ

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:46:29.423 ID:LaNRjEg90.net

バーグラントか？

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:47:28.598 ID:1lpQThNb0.net

乞食　・　浮浪人　・　残飯をあさる（者）　・　ごみをあさる 　・　底辺（の境遇）　・　浮浪者　・　こもかぶり　・　泊まるところがない　・　ルンペン　・　着たきり（すずめ）　・　戸籍に把握されない人間　・　瞽女　・　野良（猫）　・　野良犬　・　お薦　・　路上生活者　・　物貰い　・　ホームレス　・　免許を持っていない　・　
貧民街　・　貧民窟　・　スラム　・　△ごみ［残飯］をあさる　・　（食い物を）探す・（ゴミの山を）引っかき回す　・　下人　・　ゲス　・　へっぽこ　・　賤民　・　ぺいぺい　・　ごろつく　・　浪人　・　引きこもり　・　ニート　・　毎日が日曜日（の身分）　・　働くという選択肢はない　・　プータロー　・　働いていない　・　無職（者）　・　
非職　・　無任所　・　日陰者　・　働かない　・　食い詰め者　・　浪士　・　フーテン（の寅）　・　瘋癲ふうてん　・　失業者　・　休職中
乞食 ⇒ （未分類）乞食 ⇒ （未分類）　　乞食く　・　乞食　・　乞丐　・　陪堂　・　飯貰い　・　御貰い　・　袖乞い　・　乞丐人　・　乞児　・　羅斎　・　わいわい天王　・　
物乞い　・　呻吟する　・　苦労　・　骨が折れる　・　あり地獄　・　肝煎りで　・　男運がない　・　ドツボ　・　頑張り　・　骨折り　・　辛苦　・　一生懸命　・　憂き目　・　惨苦　・　困苦　・　四苦八苦　・　尽力　・　哀話　・　苦難　・　労苦　・　辛酸　・　努力　・　ものもらい　・　遊民　・　河原乞食　・　おもらい　・　
ぷうたろう　・　路頭に迷う　・　宿なし　・　ヒッピーまがい　・　あぶれ者　・　拾い屋　・　家出人　・　浮浪児　・　ストリートチルドレン　・　野宿者　・　一肌脱ぐ　・　しわ寄せを受ける　・　苦行　・　パワー　・　逆境　・　悪妻は百年の不作　・　気の持ち方　・　苦境　・　働きで　・　粉骨砕身　・　健闘　・　力いっぱい　・　
負荷　・　苦節　・　生活苦　・　強さ　・　苦しみ　・　気迫　・　苦学力行　・　意地　・　粘り　・　大波小波　・　泣きっ面に蜂　・　執念　・　ワーキングプア　・　流れ人足　・　アルバイター　・　風太郎　・　転落者　・　バイト暮らし　・　風来坊　・　敗残者　・　ショッピングバッグレディ　・　くず屋　・　のらくら者　・　
落伍者　・　襤褸は着てても心は錦　・　吹き溜まりに生きる宿なし　・　絆を断たれる　・　行き場がない　・　流民　・　地獄　・　困窮　・　痛み　・　塗炭の苦しみ　・　苦心　・　労　・　割を食う　・　苦を共にする　・　骨を折る　・　おこも　・　放浪者　・　いざり　・　ネットカフェ難民　・　戦災孤児　・　全力投球　・　
何くそ根性　・　苦闘　・　踏ん張り　・　猛勉強　・　奮闘　・　精神力　・　力　・　やる気　・　ぶらぶらして過ごす　・　ぐうたら人間　・　フリーター　・　プー　・　無就業者　・　半端者　・　施しを受ける人　・　家を捨てる　・　こじき　・　薦被り　・　物ごい　・　こも被り　・　物もらい　・　物乞　・　施しを乞う　・　ものごい　・　
御薦　・　お貰い　・　もの乞　・　門付け　・　門立ち　・　でき物　・　麦粒しゅ　・　できもの　・　眼疾　・　麦粒腫　・　眼病　・　切願　・　懇願　・　誓願　・　熱願　・　切望　・　熱望　・　もの乞い　・　懇望　・　懇請　・　門浄瑠璃

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:48:04.712 ID:ihM7HP0D0.net

>>33
違う

なんで思い出せないんだろうな
子供の頃テレビで、海外のドラマか映画かを見てたら
その言葉を口にする→差別的だからホームレスと言い換えるべき
みたいなやりとりを見て、へー〇〇って普通に使われてたのに差別的な意味なんだって思った記憶がある

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:49:14.080 ID:4wljWoxT0.net

日本で使われてたわけじゃねえのか

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:49:20.831 ID:ihM7HP0D0.net

>>35
全部違うわ
英語でたのむ

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:50:36.289 ID:ihM7HP0D0.net

>>37
海外の乞食の呼称として普通に映画やドラマに出てた、小学生でも知ってたはず

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:50:59.462 ID:fy0/Cgmsa.net

バガボンド　ホボ

41 ：23歳ひきこもりニート ：2022/06/04(土) 23:51:23.562 ID:WRvsugVc0.net

ホーボー

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:51:26.109 ID:zA+3vtxgr.net

まさかエスキモーとかじゃないよな

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:52:14.143 ID:F8nfYAvNa.net

バガボンドかな？

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:53:04.644 ID:yk0Ah7v80.net

その映画見たことあるわ、全く思い出せないけど

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:53:07.239 ID:ihM7HP0D0.net

>>42
エスキモーも違うわ

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:53:58.438 ID:MMQs/J1h0.net

全然思い出せないわりに
違うと断言出来るんだなw

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:54:19.239 ID:F8nfYAvNa.net

まぁ>>33これ

48 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:55:21.458 ID:hZb6BpKE0.net

beggar

49 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:55:56.620 ID:1lpQThNb0.net

ホームレス／浮浪者／浮浪人／放浪者／ホーボー／浪客／ショッピングバッグレディー／ペーパーバッグレディー／バッグレディー／プレカリアート／失業者／無職者／無業者／プー太郎／浪人／食い詰め／食い詰め者／溢れ者／世捨て人／フーテン／社会的弱者／乞食／物乞い／物貰い／お貰い／薦被り／おこも／ほいと／陪堂／かたい／きっかい／こつがい／乞丐人／袖乞い／垣外／囉斎／ベガー／伊勢乞食／姥等

50 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:56:13.322 ID:zA+3vtxgr.net

英語で浮浪者をトランプって言うことがあるけど違うよね

51 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:56:21.657 ID:ihM7HP0D0.net

>>46
知らない漢字は違うと断言できないけど
思い出せない漢字はパッと見ればわかるじゃん

52 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:56:51.497 ID:LaNRjEg90.net

え？

53 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:57:10.373 ID:ihM7HP0D0.net

>>49
>>50
違うわまじですまん

54 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:57:26.177 ID:KbAB4Izcd.net

「〇〇なんて言い方はよせ、ホームレスと言え」ってセリフだろ
なんだっけな、刑事映画だった気がする

55 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:58:00.514 ID:4wljWoxT0.net

つまり翻訳されてたのか？

56 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:58:10.283 ID:4wljWoxT0.net

seven

57 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:58:16.163 ID:ikjJZ/EtM.net

バムとかベガーは？

58 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:58:25.658 ID:ihM7HP0D0.net

>>54
そうそんなやりとり

59 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:59:10.155 ID:1lpQThNb0.net

バタヤ

60 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:59:28.519 ID:jvQWdujF0.net

スコッター
ハウジングプア

61 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/04(土) 23:59:40.217 ID:ihM7HP0D0.net

>>55
吹き替えられてたから
カタカナで理解してたね

>>56
>>57
違うわ

62 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:00:10.936 ID:SMejGQ710.net

>>59
>>60
違う

63 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:00:25.753 ID:ezMv0zWq0.net

バム

64 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:04:15.142 ID:Strrk8m00.net

デラシネ

65 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:06:38.108 ID:SMejGQ710.net

>>63
>>64
違う

66 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:09:19.841 ID:Strrk8m00.net

エトランゼ

67 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:12:11.186 ID:/RjXXyDt0.net

スカベンジャー

68 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:13:55.090 ID:SMejGQ710.net

>>66
>>67
違う

乞食とかホームレスと同じニュアンスしかない

69 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:24:19.388 ID:FLGTGYKKd.net

まあ残念だけどお前の欲求を満たす単語は存在しない
お前の勘違いだよ

70 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:25:56.359 ID:MfI47OBd0.net

黒人が言ってた気がする
バットボーイズかラッシュアワーかビバリーヒルズコップ
と予想

71 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:28:52.984 ID:8AyAkXK30.net

穢多非人

72 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:30:34.481 ID:GJPurhIr0.net

Nワードだろ？
たぶんホームレスと意味が＝ってのは思い違いだ

73 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:33:05.653 ID:SMejGQ710.net

>>69
調べてもまじで出てこなくて悔しい

>>70
そんなイメージだわ
もっと古いかもわからんけど

>>72
ニガーをホームレスとは言わんし違うと思う

74 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:34:42.774 ID:BCyTxQCJa.net

もしかして：映画の中だけでの使い方で実際の単語の意味とはリンクしてない
とかじゃないよな？
類義語でググっても出てこないなら

75 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:35:22.032 ID:dQrNGx6b0.net

そうだとするとホームレスの意味無いなこれ

76 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:39:00.979 ID:GJPurhIr0.net

いやニガ―以外に黒人差別用語全般をＮワードともいうんだよ

77 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:42:13.043 ID:SMejGQ710.net

>>76
その言葉に黒人というニュアンスは含まれてないから違うんだよな

>>74
もともと知ってたからそうではない

>>75
もともと使われてたその言葉が差別的とされたから
浄化するためにホームレスという言葉に置き換えられていった

78 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:43:30.486 ID:FLGTGYKKd.net

>>73
そりゃ出てこないよ
だって無いんだもんそんな言葉

79 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 00:44:27.958 ID:ezMv0zWq0.net

シャビー？

80 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 01:03:10.216 ID:SMejGQ710.net

>>78
そうだとしても悪魔の証明はできないしもやもやするな

81 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/05(日) 01:08:19.543 ID:BCyTxQCJa.net

>>77
いやもともと知ってたとかじゃなくて、もちろんその単語は存在するからみんな知ってるんだけど
『ホームレスの意味として使われたのは映画のオリジナルの表現』じゃないの？
ってことよ