■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
外国人だけど日本語難しすぎて…
- 1 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:10:48.530 ID:hGiOVovy0.net
- 意味がありすぎる
言葉一つ一つに
これは私にとってすごく難しいです…
- 2 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:11:06.119 ID:5eYqHNDWa.net
- http://pbs.twimg.com/media/CdVIhQFUsAAptwh.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CdVIhT3UEAAeJsC.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CdVIhR8UEAExDTa.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CdVIhQPUUAAyR_d.jpg
- 3 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:11:36.576 ID:joxkcejP0.net
- あっそ
- 4 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:11:37.951 ID:hbBBgYMkd.net
- >>1
上手いじゃん
- 5 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:11:58.493 ID:GjT9oG8Pa.net
- Sou demo naiyo
- 6 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:12:29.848 ID:hGiOVovy0.net
- >>4
うまい
美味い
上手い
多すぎるませんか…
- 7 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:12:57.624 ID:q+Ow7hVta.net
- どこから来たの?ナワバリは?
- 8 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:13:09.529 ID:Jz0G+SaMM.net
- こちら側ががんばって察するから無理しなくていい
- 9 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:14:13.038 ID:hbBBgYMkd.net
- 同音異義語ってやつか
まぁその辺は脈絡で感じとるしか
- 10 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:14:15.298 ID:P1OMDFAJ0.net
- 母語で喋ってよ
- 11 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:14:16.642 ID:cnwFMg95p.net
- >>2
外国人的にはホモ定期
- 12 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:14:28.815 ID:PPamOZzi0.net
- 雰囲気でわかるわかる
- 13 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:14:58.755 ID:bpvg1FiH0.net
- >>6
全部「good」
- 14 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:15:22.830 ID:cCAH7ESq0.net
- >>5
難しいです
>>7
私はブラジルから来ました
- 15 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:16:29.762 ID:Q3eCMggx0.net
- 無理に片言っぽくしなくていいから
- 16 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:17:00.179 ID:hbBBgYMkd.net
- 接続語が上手だからあとは自然に覚えるよ
- 17 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:18:20.176 ID:5lIsJefmd.net
- 日本人定期
- 18 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:21:11.984 ID:cCAH7ESq0.net
- 一つ一つ返信するだけでもものすごい疲れます
- 19 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:22:16.202 ID:jWkBsi6o0.net
- なんでも聞いていいよ!
- 20 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:24:31.942 ID:OThkLJzQa.net
- 謙譲語
尊敬語
二重敬語
歴史が長い分ややこしいよな
二重敬語は天皇陛下に対してのみ適切な最高敬語だから庶民に使うと逆に失礼にあたるとか知らねえよ…
- 21 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:27:35.708 ID:jWkBsi6o0.net
- 外国人が間違える分にはそこまで気にしないよ!
- 22 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:31:52.759 ID:ZI1/UcGC0.net
- 日本語下手な日本人よりはうまい
- 23 :以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします:2017/10/19(木) 15:40:03.509 ID:DW4y4VCpp.net
- え、日本来なければいいじゃないですか
祖国で死んで下さいよ
総レス数 23
4 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★