英語のサイトで頑張って英語の文打ったから評価して

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:14:32.461 ID:1Rx8h+Nia.net

Sorry,I lost my serial number. I bought box of version12 ,but I lost....
I want update to version20 but I can't, becouse I haven't registar my serial number in 'Image-line'
would you teach me how I can solve this problem

頑張った！
あとは外人の返答待つのみ！

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:15:28.621 ID:NjI/JCHC0.net

because

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:16:15.683 ID:x1c0UiXj0.net

DTMやってんの？

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:16:41.080 ID:ymCAaVcN0.net

>>2
これ

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:16:43.832 ID:1Rx8h+Nia.net

>>2
ビコーズだからbecouseでも合ってる

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:17:22.391 ID:1Rx8h+Nia.net

>>3
うん よくこの文でわかったな

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:19:55.791 ID:1Rx8h+Nia.net

意外と誰からも叩かれない
結構ちゃんとしてる文章なんだ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:20:02.354 ID:51eJc84S0.net

haveは現在完了だからregisteredじゃなきゃおかしい

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:20:58.666 ID:no0FG7Jh0.net

外国人の彼女とラインしてるけどこんな文章入力しないなー
単語単語でやってるわ

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:21:35.195 ID:QzPXZCFJ0.net

なんか不自然に感じるところあるけど伝わればいいんだよな
TOEIC800点超えてるしネイティブと話してるけど今だに文法全然わからん

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:23:40.015 ID:1Rx8h+Nia.net

>>8
まだ一度も〜してない って言いたくて、
Didn’t としようとしたところを,センスでhaven’tと改変したけど、次の動詞過去形にしなきゃいけんのか 失敗

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:24:44.063 ID:51eJc84S0.net

>>11
過去形じゃなく過去分詞形な

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:25:27.405 ID:1Rx8h+Nia.net

そもそもhaven’t と didn’t の違いがよくわかってない

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:26:58.534 ID:1Rx8h+Nia.net

ただ、お願いするのにwould you を使ったのは評価してほしいポイント〜

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:27:29.847 ID:no0FG7Jh0.net

but

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:29:52.498 ID:51eJc84S0.net

inよりもtoのほうが適切

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:31:19.668 ID:uAfe171W0.net

boxに冠詞がないから違和感ある

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:31:32.364 ID:1Rx8h+Nia.net

>>16
そうなのか 気をつける

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:32:25.080 ID:1Rx8h+Nia.net

>>17
冠詩って例えばどんなの？the とか？

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:35:08.852 ID:uAfe171W0.net

こな場合theかな
the box of〜の方が自然

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:36:07.519 ID:1Rx8h+Nia.net

すげー、外人からもう返答来た

Hi, for this issue, please submit a support ticket.

The back office team will try to figure out a way to recover your purchase.

だって！

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:38:15.694 ID:1Rx8h+Nia.net

>>20
ありがとう
それにしても英語ってめんどくさいなあ
ザ なんていらんやろ ただの手間

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:42:48.778 ID:uAfe171W0.net

>>22
まあてにをはみたいなもんだから

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:44:33.652 ID:2y2wjU/Z0.net

I want to update it to the version 20

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:45:12.055 ID:QzPXZCFJ0.net

>>21
頑張ったな
文法気にして喋れない人じゃないからすぐ上達しそう

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:51:10.264 ID:1Rx8h+Nia.net

>>24
なるほど
itつければ格好良いね

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:51:57.437 ID:1Rx8h+Nia.net

>>25
打ってみると意外と伝わるもんだな

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:52:15.762 ID:a5Bjwh780.net

http://www.dmm.co.jp/mono/dvd/-/detail/=/cid=dasd466/

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:52:47.741 ID:RgBE8Dpc0.net

英語のサイトってなに？

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:55:38.142 ID:PfFauPGc0.net

お前の素質を伸ばすならライ麦畑の原作辺りがオススメだな

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:56:56.054 ID:vqOGS1plp.net

I bought box of version12, but I lost serial number.
Through it trying to update it to version20, I can’t because I didn’t take it in a image-line.
What is the best solution to this issue?
Thank you

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:57:01.727 ID:1Rx8h+Nia.net

>>29
外国のあるサイトのフォーラムだよ
ヤフー知恵袋みたいに、そのサイトの製品について質問したら誰かが答えてくれるの

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:58:31.825 ID:vqOGS1plp.net

ワイならこうする。ちなTOEFL IBT 90

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:59:36.536 ID:dTmDkohr0.net

時制が少し変だけど言いたいことは理解できるから大丈夫
答えてくれる人がいるかは知らないけど

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:59:44.320 ID:vqOGS1plp.net

it→ I’m

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 03:59:53.053 ID:a5Bjwh780.net

http://www.dmm.co.jp/mono/dvd/-/detail/=/cid=dasd466/

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:00:05.381 ID:QzPXZCFJ0.net

>>33
わざと感が凄い

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:00:42.473 ID:jdp5uN4C0.net

ここでトーイック992点の俺が登場ですよーっと！w

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:01:20.213 ID:RgBE8Dpc0.net

>>33
英語圏で英語で仕事してたかしてる人？

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:01:24.694 ID:1Rx8h+Nia.net

>>31
ありがとう！
ただ一つBoxの前に冠詞のtheつけた方がいいらしい

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:04:30.327 ID:vqOGS1plp.net

>>37
まあ淡々と事実を述べようと思ったけど、今見直したら買ってないのに無くしたことにして不正取得しようとしてる人みたいやな

>>39
修士一年です。博士課程で米国の大学院行くつもり

>>40
ああそうだったありがとう

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:05:03.111 ID:1Rx8h+Nia.net

>>30
小説家かなんか？

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:06:36.999 ID:RgBE8Dpc0.net

>>41
よくわからんけどしゅごい
どういう方面の仕事に進むつもりなの？

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:10:43.248 ID:vqOGS1plp.net

>>43
うーん、大学教授がエンジニアやるつもりかなあ。アカデミアが自分に向いてるってわかったら大学教授やると思う

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:15:13.842 ID:51eJc84S0.net

大学院行くような奴がこんなとこで何やってんだよ
さっさとここから羽ばたけ

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:15:25.350 ID:RgBE8Dpc0.net

>>44
英語そのものの方面じゃなくてあくまで勉強のために必要ってことなのね

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 04:27:56.633 ID:F4Y3CHak0.net

まだ見つかっていないならI've lost
最後の締めにThank Youつけるといい感じ

48 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 05:03:56.165 ID:5u3RxGnn0.net

すいません、がsorry、っていうネタだろ

49 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/10/10(水) 05:17:17.743 ID:/PeiTCbL0.net

総理がsorry