I LOVE YOUって日本語だとありがとうくらいの軽さらしいな

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 10:00:00.942 ID:mzssVByh0.net

意味としては合っていても愛してるは重すぎる

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 11:19:54.100 ID:yU2kxMzja.net

イギリスのホストマザーはいい天気のことをlovelyって言ってたな
あと日本じゃ曲名なんかになっちゃってるけどthank you loveとかsorry loveとか
あと単純にloveだけ